22 1 Para el director; sobre ayelet ha-shahar. Un Canto de David:
¡O Elohim! ¡Mi Elohim, atiéndeme!
¿Por qué me has abandonado?
La cuenta de mis transgresiones
está lejos de mi salvación.[58]
2 Mi Elohim, por el día yo clamaré a ti,
pero Tú no escucharás;
asimismo por la noche,
y no tengo alivio.
3 No obstante, Tú eres Kadosh,
habitas en las alabanzas de Yisra'el.
4 En ti nuestros padres pusieron su confianza;
ellos confiaron y Tú los liberaste.
5 Ellos clamaron a ti y fueron salvados;
ellos confiaron en ti y no fueron avergonzados.
6 Pero yo soy un gusano, no un hombre,
despreciado por todos, aborrecido por el pueblo.[59]
7 Todos los que me vieron se burlaron de mí,
ellos hablaron con sus labios y menearon sus cabezas:
8 [diciendo]"¡El se encomendó a YAHWEH,
así que, El lo libere!
¡Que El lo salve, pues pone su delicia en El!
9 Pero Tú eres el que me sacó del vientre,
mi esperanza de los pechos de mi madre.
10 Desde mi nacimiento he sido echado sobre ti;
desde el vientre de mi madre Tú eres mi Elohim.
11 No estés lejos de mí, porque la aflicción está cerca;
y no hay nadie que ayude.
12 Muchos toros me rodean,
fuertes toros de Bashan me han cercado..[60]
13 Ellos han abierto la boca grande contra mí,
como leones rapaces y rugientes.
14 Estoy siendo derramado como agua;
todos mis huesos están desencajados;
mi corazón en medio de mis entrañas
se ha vuelto como de cera derretida.
15 Mi fuerza se ha secado como fragmento de vasija,
mi lengua se pega a mi paladar;
me has derribado al polvo de la muerte.
16 Muchos perros [paganos] me rodean,
la asamblea de los perversos me ha acechado alrededor,
ellos atravesaron mis manos y pies.[61] 17 Yo cuento todos mis huesos,[62]
y ellos me observan con satisfacción maligna.
18 Dividieron entre sí mis vestiduras;
por mi túnica echaron suertes.[63]
19 Pero Tú, O YAHWEH, ¡No remuevas mi ayuda!
¡Mi fortaleza, ven deprisa a ayudarme!
20 Libera mi alma de la espada,
Mi único engendrado del poder de los perros [paganos].
21 ¡Sálvame de la boca del león!
¡De los cuernos del unicornio [toros salvajes], rescátame!
22 Declararé Tu Nombre a mis hermanos;[64]
allí mismo en medio de la congregación te cantaré alabanzas.
23 "¡Tú que temes a YAHWEH, alábale!
¡Toda la zera de Ya'akov, glorifíquenlo!
¡Toda la zera de Yisra'el témanle a El!
24 Porque El no ha despreciado ni aborrecido
la súplica del pobre;
ni vuelto Su rostro de mí,
sino que cuando clamé, El me oyó."
25 Mi alabanza es para Ti en la gran congregación
cumpliré mis votos
delante de los que le temen a El.[65]
26 Los pobres comerán y estarán satisfechos.
Aquellos que buscan a YAHWEH le alabarán;
Sus corazones vivirán para siempre.[66]
27 Todos los confines del mundo
recordarán y se volverán a YAHWEH;
todos las familias de las naciones
adorarán delante de Su presencia.
28 Porque el Reino pertenece a YAHWEH,
y El es el Soberano de las naciones.
29 Todos los que prosperan en la tierra
han comido y adorado;
todos los que descienden al polvo
se postrarán delante de El,
mi alma también vive para El.[67]
30 Toda mi zera le servirá;
la próxima generación será reportada a YAHWEH. 31 Ellos vendrán y proclamarán su justicia
a un pueblo que nacerá, quien YAHWEH ha hecho.